Sr. Joan Ames, IHM